🫖 Чайник Тілян Фабрика №2 90ті з поемою

🔎 Чайник виготовлений в пізніх 90-х роках на Фабриці №2. Метод виготовлення для тіла - механічне формування, з подальшим додаванням деталей і постобробкою вручну.

➡️ На одному боці чайника написано 一片冰心在玉壶, це рядок із вірша поета династії Тан Ван Чанліна 王昌龄, з вірша 芙蓉楼送辛渐  "Проводжаю Сінь Цзяня з павільйону Фужун", а повний куплет виглядає так:

洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶.

українською звучатиме як:

Якщо рідні та друзі з Лояна питатимуть про мене,
скажи їм: моє серце чисте, мов крига в нефритовій чаші.

Це даоські метафори, що трактуються як "моя совість чиста, яку не заплямують жодні обставини".

➡️ На іншому боці є малюнок, але варіантів тут може бути два. Перший - це уламки криги в нефритовій чаші, що власне у вірші і написано, а поряд камінь мудреця 供石. Камінь мудреця зазвичай використовувався для споглядання і філософських роздумів. Інший варіант - це саджанці нарцисів  水仙 в горщику поряд із садовим каменем. Даоські мудреці ототожнювали нарциси з вмінням залишались непорочним навіть у складні часи. Обидва варіанти доповнюють каліграфію.

🧱 Глина Цзи Ні всикого випалу. Універсальна для будь якого чаю.

🧂 Кожен чайник з моноотвором комплектується фільтром-гніздом з харчової нержавіючої сталі.